Les rituels de deuil de l'imam Hussein dans un journal français de 1909

Un journal français datant de 1909 a été offert au Musée du saint Sanctuaire de l'Imam Hussein contenant une enquête sur les rituels de deuil de l'imam Hussein.

Les rituels  de deuil de l'imam Hussein sont tenus tous les ans en Achoura par tous les disciples des Ahlulbayt pour montrer leur degré d'amour pour l'Imam Hussein, le troisième Imam qui a sacrifié son âme pour la religion. L’imam dont le Messager d'Allah a dit : "Le martyre de Hussein a allumé un feu dans le cœur des croyants qui ne s'éteindra jamais" tandis que l'Imam Hassan a dit: "Pas de  jour semblable au tien O Aba Abdallah (Imam Hussein).

Le journaliste français, le donateur, a expliqué que le journal montre clairement les atmosphères de chagrin au mois de  Muharram dans la ville sainte de Karbala, soulignant que cela est considéré comme un artefact précieux pour l'histoire de la ville.

 Il est à noter que le journal dont le titre est « L`illustration » est un hebdomadaire français publié à Paris de 1843 à 1944. Il a été fondé par Édouard Charton.

 Il est devenu le premier journal français à publier une photographie.

Traduit par : Hussain Essam

Révision linguistique: Dr. Al-TEMIMI Ala

pièces jointes